Amos 4:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Padha ngrungokna marang pangandika iki, he, sapi-sapi ing Basan, kang manggon ing gununge Samaria, kang nindhes marang wong apes, lan ngidak-idak wong miskin, kang ngucap marang para bendaranira: Gawanen mrene supaya aku padha ngombe.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Pada rungokna marang tembungé iki, hé, sapi-sapi ing Basan, sing manggon ing gunungé Samaria, sing nindes marang wong apes, lan ngidak-idak wong mlarat, sing ngomong marang para bojo lanangé: Gawanen mréné supaya aku pada ngombé.