Amos 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
“Sanadyan Ingsun wus ngganjar marang sira untu kang ora kecak pangan ing kuthanira kabeh, lan kekurangan roti ana ing sakehe papan panggonanira, ewasamono sira padha ora mratobat marang Ingsun,” mangkono pangandikane Sang Yehuwah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
“Senajan Aku wis ngekèki marang kowé untu sing ora kenèngan pangan ing kuta-kutamu kabèh, lan kekurangan roti ing sak kabèhé panggonan ing panggonanmu, senajan mengkono kowé pada ora mratobat marang Aku,” mengkono tembungé GUSTI.