Amos 5:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarehne sira padha ngidak-idak marang wong apes, sarta gandume kokpajegi, mulane sanadyan sira wus padha gawe omah watu tatahan, nanging iku bakal ora sira enggoni; sanadyan sira wus gawe pakebonan anggur kang endah, nanging sira ora bakal ngombe anggure.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit kowé pada ngidak-idak marang wong apes, lan jagungé kok pajeki, mulané senajan kowé wis pada nggawé omah watu tatahan, nanging kuwi bakal ora kowé sing ngenggoni; senajan kowé wis nggawé kebon anggur sing apik, nanging kowé ora bakal ngombé angguré.