Amos 5:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awitdene Ingsun mirsa yen akeh durakanira lan akeh cacahe dosanira, heh kowe kang padha gawe sumpeking atine wong mursid, sarta kang padha nampani besel, lan kang ngiwakake wong miskin ana ing gapura.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit Aku ngerti yèn okèh dosamu lan okèh tyatyahé dosamu, hé! kowé sing pada nggawé sumpekké atiné wong bener, lan sing pada nampani beselan, lan sing ngiwakké wong mlarat ing gapura.