Amos 6:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Sabab lah Ingsun bakal ngedegake sawijining bangsa, kang bakal nglawan marang sira, he turune Israel,” -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah, Gusti Allahing sarwa dumadi -- “sarta sira bakal ditindhes wiwit saka dalan kang ngener ing Hamat nganti tekan ing kali kang ana ing Araba.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Awit Aku bakal ngedekké sakwijiné bangsa, sing bakal nglawan marang kowé, hé turunané Israèl,” mengkono tembungé GUSTI, Gusti Allahé sing ngwasani langit lan bumi, “lan kowé bakal ditindes wiwit sangka dalan sing nuju ing Hamat nganti tekan ing kali ing Araba.”