Amos 6:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Padha menyanga ing Kalne lan nitipriksaa, saka kono menyanga ing Hamat nagara kang gedhe iku, banjur menyanga ing Gat, nagarane wong Filisti, apa iku padha ngluwihi becike karajan-karajan iki, utawa tlatahe apa luwih jembar tinimbang tlatahira?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pada menyanga ing Kalné lan deloken, sangka kono menyanga ing Hamat negara sing gedé kuwi, terus menyanga ing Gat, negarané wong Filistèn, apa kuwi pada ngungkuli apiké kraton-kraton iki, utawa panggonané apa luwih jembar tenimbangané panggonanmu?