Amos 6:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangeran Yehuwah wus supaos demi sarirane piyambak; -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah Allah Gustining sarwa tumitah --: “Ingsun enek mirsani piangkuhe Yakub, lan sengit marang kadhatone; nagara saisine bakal Sunulungake.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Gusti, GUSTI, wis sumpah kanggo Panjenengané piyambak; — mengkono tembungé GUSTI, Gusti Allah sing ngwasani langit lan bumi — “Aku jelèh weruh sombongé Yakub, lan sengit marang kratoné; negara sak isiné bakal Tak pasrahké.”