Amos 7:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika iku Imam Amazia, imam ing Betel kongkonan wong seba ing ngarsane Sang Prabu Yerobeam, raja ing Israel, dikon matur: “Amos sampun damel sakuthon badhe mbalela dhateng panjenengan dalem wonten ing tengahipun Israel, nagari punika boten badhe saged tahan dhateng tembung-tembungipun Amos punika.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Waktu kuwi imam Amasia, imam ing Bétel kongkonan wong ngadep Yérobéam, ratu ing Israèl, dikongkon ngomong: “Amos wis nggawé komplotan bakal nglawan marang sampéyan ing kumpulané Israèl, negara kuwi ora bakal bisa tahan marang tembung-tembungé Amos kuwi.