Amos 7:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Sang Yehuwah marang aku: “He Amos, sira ndeleng apa?” Unjukku: “Tangsul sipat gantung!” Pangandikane Pangeran: “Lah umatingSun Israel bakal Sunetrapi sipat gantung ana ing tengahe. Ingsun ora bakal maringi pangapura maneh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé GUSTI marang aku: “Hé Amos, kowé weruh apa?” Tembungku: “Tali timah gantung!” Tembungé Gusti: “Umat-Ku Israèl bakal Tak pasangi tali timah gantung ing tengahé. Aku ora bakal ngekèki ngapura menèh.