Amos 8:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Pangandikane Pangeran Yehuwah: “Lah bakal tumeka ing titi-mangsane,” -- mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah -- Ingsun bakal ndhatengake pailan ana ing nagara kene, dudu pailan pangan utawa kasatan banyu, nanging ngorong marang pangandikane Pangeran Yehuwah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Tembungé GUSTI Gusti: “bakal tekan ing wantyiné,” mengkono tembungé GUSTI, Aku bakal nekakké pailan ing negara kéné, duduk pailan pangan utawa ngelak banyu, nanging ngelak marang tembungé GUSTI.