Amos 8:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Ing dina iku bakal kelakon,” -- mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah -- “srengenge bakal Sundadekake angslup ing wayah awan, sarta bumi Sundamel peteng ing wayah raina.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Ing dina kuwi bakal kelakon,” mengkono tembungé GUSTI Gusti: “Srengéngé bakal Tak dadèkké mingslep ing wayah awan, lan bumi Tak gawé peteng ing wayah awan.