Amos 9:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Ing dina iku Ingsun bakal ngadegake maneh gubuge Dawud kang wus rubuh; lan pecah-pecahing temboke bakal Suntambali, sarta jugrugane bakal Sunadegake maneh; bakal Sunbangun maneh kaya ing jaman biyen;

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Ing dina kuwi Aku bakal ngedekké menèh gubuké Daved sing wis ambruk; lan petyah-petyahé témboké bakal Tak tambali, lan jugrukané bakal Tak edekké menèh; bakal Tak mbangun menèh kaya ing jaman mbiyèn;