Amos 9:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Sang Yehuwah mangkene: “Lah bakal tumeka ing titi-mangsane, wong mluku bakal ana ing burine wong ani-ani, wong kang mipit woh anggur lan kang nyebar wiji; gunung-gunung padha netesake anggur anyar, sarta tengger-tengger bakal kabanjiran.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé GUSTI mengkéné: “bakal tekan ing wantyiné, wong ngluku bakal ing mburiné wong ani-ani, wong sing meres woh anggur lan sing nyebar wiji; gunung-gunung pada nètèské anggur anyar, lan puntuk-puntuk bakal kebanjiran.