Amos 9:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
UmatingSun Israel bakal Sunpulihake maneh, nuli padha mbangun maneh kutha-kuthane kang wus gempur sarta banjur dienggoni; bakal padha nanduri pakebonane anggur, sarta bakal ngombe anggure, lan bakal padha gawe kebon woh-wohan lan mangan wohe.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Umat-Ku Israèl bakal Tak balèkké menèh, terus pada mbangun menèh kuta-kutané sing wis gempuran lan terus dienggoni; bakal pada nanduri kebon angguré, lan bakal ngombé angguré, lan bakal pada nggawé kebon woh-wohan lan mangan wohé.