Amos 9:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sanadyan padha umpetan ana ing pucake gunung Karmel, mesthi bakal Sunlari lan Sunglandhang saka ing kono; utawa sanadyan arep nilapake tingalingSun lan ndhelik ana ing dhasaring sagara, Ingsun bakal dhawuh marang ula supaya nyakot wong-wong iku ana ing kono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Senajan pada ndelik ing putyuké gunung Karmèl, mesti bakal Tak uber lan Tak jikuk sangka kono; utawa senajan arep nlyimurké mripat-Ku lan ndelik ing dasaré segara, Aku bakal ngongkon marang ula supaya nyokot wong-wong kuwi ing kono.