Colossians 1:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabanjure padha saosa sokur kanthi bungah marang Sang Rama, kang wus memantes marang kowe bisane kapanduman apa kang wus katamtokake tumrap marang para suci kang ana ing kratoning pepadhang.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Malah bisaa pada bungah lan pada maturkesuwun marang Gusti Allah Bapaké awaké déwé, sing marakké awaké déwé pantes nampa panduman sing wis dityawiské nang panggonan pepadang, kanggo kabèh wong sing nurut Gusti.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Terus pada memujia maturkesuwun karo bungah marang Bapak, sing wis ndadèkké kowé pantes didumi apa sing wis ditentokké kanggo para sutyi ing pepadang.