Colossians 1:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mangkono uga kowe kabeh kang maune urip adoh karo Gusti Allah, sajroning ati lan pikiranmu lumawan marang Panjenengane, kacihna saka panggawemu kang ala,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé mbarang saiki wis dirukunké karo Gusti Allah, senajan uripmu mauné adoh karo Dèkné. Kowé mbiyèn malah mungsuhé Gusti Allah, jalaran sing mbok gagas lan sing mbok lakoni namung barang ala.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mengkono uga kowé kabèh sing mauné urip adoh sangka Gusti Allah, sak njeruhné ati lan pikiranmu mungsuhi Panjenengané, kaya sing kétok sangka penggawéanmu sing ala,