Colossians 1:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku wus dadi paladose pasamuwan iku nyondhongi bubuhan kang diparingake dening Gusti Allah marang aku, yaiku nglantarake sabdane kalawan sakatoge marang kowe,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku dadi peladèné pasamuan, jalaran Gusti Allah sing ngekèki penggawéan iki marang aku. Aku kudu ngabarké marang kowé bab sembarang sing bakal ditindakké karo Gusti Allah kanggo kowé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Enggonku wis dadi peladèné pasamuan kuwi tyotyok penggawéan sing dikèkké karo Gusti Allah marang aku, ya kuwi nglantarké tembungé Gusti sing jangkep marang kowé,