Colossians 2:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ana ing Panjenengane anggonmu padha katetakan, dudu tetak kang katindakake dening manungsa, nanging sarana supite Gusti Kristus kang awujud pangrucating badan kang kadosan,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Dongé kowé nampa Kristus, Gusti Allah ngekèki tanda marang kowé kanggo nengeri nèk kowé saiki wis wèké Dèkné. Kuwi dudu sunat sing lantaran tangané manungsa, ora, nanging sunat lantaran Kristus, awit Dèkné sing medot kowé sangka kesenenganmu sing ala.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing Panjenengané enggonmu pada disunat, duduk sunat sing ditindakké karo manungsa, nanging karo sunat Kristus sing rupa utyulé badan sangka dosa,