Colossians 4:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarta maneh samangsa layang iki wus diwacakake ana ing antaramu, arahen supaya diwacakake uga ana ing pasamuwan Laodhikia, lan layang kang marang Laodhikia supaya uga diwacakake ana ing ngarepmu.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nèk layang iki wis diwatyakké nang pasamuan Kolosé kono, terus dieterké nang Laodiséa, supaya uga diwatyakké nang pasamuan kana. Lah layang sing tak kirimké marang pasamuan Laodiséa, kuwi uga kudu mbok watyaké nang pasamuanmu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan menèh yèn layang iki wis diwatyaké ing tengahmu, ngupayaa supaya diwatyaké uga ing pasamuan Laodikia, lan layang sing marang Laodikia supaya uga diwatyaké ing ngarepmu.