Colossians 4:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lakune dakkantheni Onesimus, sadulur kita kang setya lan kinasih, wong saka ing antaramu, iku bakal padha martakake marang kowe samubarang kabeh kang kalakon ana ing kene.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Sedulur Tikikus bakal dikantyani karo sedulur Onésimus. Kowé mesti kenal Onésimus, dèkné ya sangka Kolosé kono. Iki ya sedulur sing tak trésnani lan dèkné temen ngréwangi aku nang kéné. Sedulur loro iki sing bakal ngabari kowé bab penggawéané Gusti nang Rum kéné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mlakuné dibarengi karo Onésimus, sedulur kita sing setia lan ditrésnani, wong sangka tengahmu, kuwi bakal pada nyritaké marang kowé samubarang kabèh sing kelakon ing kéné.