Daniel 1:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

sasampunipun punika kula aturi nandhing kawontenan kula sadaya kaliyan para neneman ingkang sami nedha dhaharanipun Sang Prabu, manawi sampun lajeng sami kadamela kadosdene ingkang panjenengan karsakaken.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

sakwisé kuwi kita njaluk sampéyan mbandingké kahanané kita karo para nom-noman sing pada mangan pangané ratu, yèn wis terus pada dadèkna kaya sing sampéyan karepaké.”