Daniel 1:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

yaiku para nonoman kang tanpa cacad, kang bagus rupane, kang kadunungan kawicaksanan mawarna-warna, kang sugih kabisan sarta kang kadunungan pangreten bab kawruh, apadene kang padha sembada ngabdi ana ing kadhatone Sang Prabu, banjur padha kawulanga nulis tuwin basane wong Kasdim.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

ya kuwi para nom-noman sing tanpa tyiri, sing ngganteng rupané, sing kanggonan kawityaksanan werna-werna, sing sugih kapinteran lan sing kanggonan pangertèn bab kaweruh, uga sing pada wis bisa ngabdi ing kratoné ratu, terus pada wulangana nulis lan basané wong Kasdim.