Daniel 10:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku dipangandikani mangkene: “Dhaniel, kowe iku wong kang kinasihan, gatekna apa kang dakkandhakake marang kowe iki, ngadega, awit aku iki diutus marani kowe.” Bareng aku dipangandikani mangkono iku, aku nuli ngadeg kalawan gumeter.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku diomongi mengkéné: “Danièl, kowé kuwi wong sing ditrésnani, gatèkna apa sing aku ngomong marang kowé iki, ngadeka, awit aku iki diutus marani kowé.” Bareng aku diomongi mengkono kuwi, aku terus ngadek karo gemeter.