Daniel 8:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku banjur krungu wong suci ngandika lan banjur ana wong suci liyane kang ndangu marang kang ngandika mau mangkene: “Nganti pira lawase tumindaking wahyu iki, yaiku kurban dinan lan duraka kang ngrusak, papan suci kang dipasrahake lan wadya-bala kang diidak-idak?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku terus krungu wong sutyi ngomong lan ènèng wong sutyi liyané sing takon marang sing ngomong mau mengkéné: “Nganti pira suwéné tumindaké wahyu iki, ya kuwi kurban saben dinané lan duraka sing ngrusak, panggonan sutyi sing dipasrahké lan suradadu sing diidak-idak?”