Daniel 9:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sumurupa lan mangretia: wiwit kawiyose pangandika mau, yaiku manawa Yerusalem bakal kapulihake lan kabangun maneh, nganti rawuhe kang dijebadi, yaiku sawijining ratu, iku ana pitu kaping pitung mangsa; lan sawidak loro kaping pitung mangsa lawase anggone kutha iku bakal kabangun maneh, mawa alun-alun lan kalen, nanging ana ing sajroning karubedan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Weruh lan ngertia yèn Yérusalèm bakal dipulihké lan dibangun menèh. Wiwit diomongké tembungé mau, nganti tekané sing dijebatani, ya kuwi sakwijiné ratu. Nanging ana ndisik pitu kaping pitung mangsa lan suwéné enggoné kuta kuwi bakal dibangun menèh suwidak loro kaping pitung mangsa, karo lapangan lan kalèn, nanging ing sak njeruhné waktu sing angèl.