Daniel 9:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awu nyenyuwun marang Pangeran Yehuwah, Allahku kalawan ngakoni dosaku mangkene: “Dhuh Yehuwah ingkang mahaagung saha nggegirisi, ingkang netepi prajanjian tuwin sih-palimirma dhateng para tiyang ingkang sami tresna dhumateng Paduka sarta netepi pepaken Paduka.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku ndedonga marang GUSTI, Gusti Allahku karo ngakoni dosaku mengkéné: “Duh GUSTI sing Mahaluhur lan sing medèni, sing netepi perjanjian lan kawelasané marang para wong sing pada trésna marang Panjenengan lan netepi pepakoné Panjenengan.