Deuteronomy 10:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
“Kang iku, he wong Israel, apa kang dadi pundhutane Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, marang kowe, ora liya mung supaya kowe padha wedi-asiha marang Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, lumakua ana ing dalan kang ditedahake, sarta tresnaa lan ngabektia marang Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, kalawan gumolonging ati lan gumolonging nyawamu;
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
“Awit kuwi, hé wong Israèl, apa sing dadi penjaluké GUSTI, Gusti Allahmu, marang kowé, ora liya mung supaya kowé pada wedi lan ngajèni marang GUSTI, Gusti Allahmu, mlakua ing dalan sing dipréntahké, uga trésnaa lan ngabektia marang GUSTI, Gusti Allahmu, karo sak kabèhé ati lan sak kabèhé nyawamu;