Deuteronomy 12:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging anggonmu mangan iku anaa ing ngarsane Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, ing panggonan kang bakal kapilih dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, iya kowe, dalah anak-anakmu lanang lan wadon, baturmu lanang lan wadon lan wong Lewi kang ana ing wewengkonmu. Kowe padha bungah-bungaha ana ing ngarsane Pangeran Yehuwah Gusti Allahmu, marga saka samubarang kang wus koktandangi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging enggonmu mangan kuwi anaa ing ngarepé GUSTI, Gusti Allahmu, ing panggonan sing bakal dipilih karo GUSTI, Gusti Allahmu, ya kowé, kabèh anak-anakmu lanang lan wadon, peladènmu lanang lan wadon lan wong Lévi ing kutamu. Kowé pada bungah-bungaha ing ngarepé GUSTI, Gusti Allahmu, awit sangka samubarang sing wis kok tandangi.