Deuteronomy 12:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Samangsa Pangeran Yehuah, Gusti Allahmu, ing tembe wus ngelar tlatahing tanahmu, kaya kang wus dadi pangandikane marang kowe, mangka kowe nuli duwe osik: Aku arep mangan daging, marga kowe kepengin mangan daging, iya mangana dading ing sasenenging, atimu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yèn GUSTI, Gusti Allahmu, ing mbésuk wis njembarké tanahmu, kaya sing wis dijanjèkké marang kowé, nanging kowé terus nduwé pikiran: Aku arep mangan daging, awit kowé kepéngin mangan daging, ya mangana daging sak senengé atimu.