Deuteronomy 12:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Manawa panggonan kang bakal dipilih dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, kagem njejegake asmane iku kadohan saka panggonanmu, kowe kepareng nyembeleh panunggalane sapimu lan wedhusmu peparinge Sang Yehuwah marang kowe, kaya kang dakprentahake marang kowe, sarta mangana daginge ana ing panggonanmu ing sasenenging atimu.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging panggonan sing bakal dipilih karo GUSTI, Gusti Allahmu, kanggo jejekké asma-Né kuwi kadohan sangka panggonanmu, kowé olèh mbelèh tunggalané sapimu lan wedus gèmbèl uga wedusmu pawèhé GUSTI marang kowé, kaya sing tak préntahaké marang kowé, lan mangana dagingé ing panggonanmu ing sak senengé atimu.