Deuteronomy 12:30 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

banjur dingati-ati, supaya sawuse padha katumpes saka ing ngarepmu, kowe aja nganti kena ing kalajiret lan banjur niru wong-wong iku; kowe aja nakokake bab allahe kalawan pangucapmu: Kapriye bangsa iki anggone padha ngabekti marang allahe? Aku iya padha daktumindak mangkono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

terus sing ati-ati, supaya sakwisé pada dientèkké sangka ngarepmu, kowé aja nganti kena jiret lan terus niru wong-wong kuwi; kowé aja nakokké bab allahé karo tembungmu: Kepriyé bangsa iki enggoné pada ngabekti marang allahé? Aku ya pada péngin nindakké mengkono!