Deuteronomy 14:29 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

nuli bani Lewi kang ora oleh panduman tanah-pusaka kaya kowe iku, apadene wong bangsa liya kang neneka, anak yatim sarta randha kang ana ing panggonanmu, iku bakal padha mara lan mangan nganti wareg; iku supaya kowe diberkahana dening Sang Yehuwah, Gusti Allahmu tumrap sakehe pagawean kang koktindakake.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

terus turunané Lévi sing ora olèh panduman lemah panduman kaya kowé kuwi, uga wong bangsa liyané sing neneka, anak lola lan randa ing panggonanmu, kuwi bakal pada mara lan mangan nganti warek; kuwi supaya kowé diberkahi karo GUSTI, Gusti Allahmu kanggo sakkèhé penggawéan sing kok tindakké.”