Deuteronomy 15:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Anggonmu mardikakake baturmu aja kalawan oweling atimu, awitdene anggone wus ngenger marang kowe nem taun lawase, iku oleh-olehane tikel lorone buruh dinan. Dene Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, bakal mberkahi sabarang kang koklakoni.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Enggonmu merdékakké baturmu aja karo susahé atimu, awit enggoné wis kerja marang kowé nem taun suwéné, kuwi olèh-olèhé tikel loro buruh dinan. Lan GUSTI, Gusti Allahmu, bakal mberkahi sembarang sing kok lakoni.”