Deuteronomy 24:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Samangsa kowe wus ngeneni pategalanmu, mangka ana bentelan siji kang kari ana ing pategalan, kowe aja mbaleni njupuk, iku dadia bageane wong neneka lan bocah lola sarta randha, supaya Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, mberkahana kowe ing sapagaweanmu kabeh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yèn kowé wis ngenèni kebonmu, nanging ana bentèlan siji sing kèri ing kebon, kowé aja mbalèni dijukuk, kuwi dadia bagéané wong mantya lan botyah lola lan randa, supaya GUSTI, Gusti Allahmu, mberkahi kowé ing sak penggawéanmu kabèh.