Deuteronomy 25:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

yaiku anggone mapagake kowe ana ing dalan, sarta nggecak panunggalanmu kang ringkih kang padha lumaku ana ing buri, mangka kowe lagi sayah lan lesu. Wong mau padha ora wedi marang Gusti Allah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

ya kuwi enggoné metuki kowé ing dalan, lan merangi sak panunggalmu sing ringkih sing pada mlaku ing mburi, nanging kowé ijik kesel lan lemes. Wong mau pada ora wedi marang Gusti Allah.