Deuteronomy 26:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

kowe banjur njupuka wiwitaning pametuning bumi kang wus kokklumpukake saka ing palemahanmu peparinge Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, marang kowe, iku wadhahana ing kranjang, banjur gawanen menyang panggonan kang bakal dipilih dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, kagem padalemaning asmane.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

kowé terus njupuka wiwitan pametuné bumi sing wis kok klumpukké sangka lemahmu pawèhé GUSTI, Gusti Allahmu, marang kowé, kuwi adahana ing ténggok, terus gawanen menyang panggonan sing bakal dipilih karo GUSTI, Gusti Allahmu, kanggo omahé asmané.