Deuteronomy 28:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Manawa kanthi temen-temen anggonmu ngestokake dhawuhe Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, lan tumemen anggonmu nglakoni sakehe pepakon kang daklairake marang kowe ing dina iki, Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, mesthi bakal maringi kaluhuran marang kowe ngungkuli para bangsa ing salumahe bumi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Yèn karo temen-temen enggonmu mbangun turut marang préntahé GUSTI, Gusti Allahmu, lan temen enggonmu nglakoni sakkèhé pepakon-pepakon sing tak gelarké marang kowé ing dina iki, GUSTI, Gusti Allahmu, mesti bakal ngekèki kaluhuran marang kowé ngungkuli para bangsa ing sak lumahé bumi.