Deuteronomy 28:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Yehuwah bakal marengake kowe kagecak kabeh dening mungsuhmu. Anggonmu nglurug bakal ngambah ing dalan siji, nanging anggonmu keplayu saka ing ngarepe bakal metu ing dalan pitu; nganti kowe nukulake rasa girise sakehe karajan ing bumi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

GUSTI bakal nglilani kowé kalah kabèh karo mungsuhmu. Enggonmu ngluruk bakal mlaku ing dalan siji, nanging enggonmu mblayu sangka ngarepé bakal metu ing dalan pitu; nganti kowé dadi tyilaka sing diweruh karo sak kabèhé kraton ing bumi.