Deuteronomy 28:48 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

mulane kowe kalawan nandhang kaluwen lan kasatan, sarta kalawan nandhang kawudan tuwin kacingkrangan ing samubarang kabeh bakal ngawula marang mungsuh kang bakal didhawuhi dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, nglawan kowe; iku bakal ngetrapi pasangan wesi ing cengelmu, nganti kowe sirna.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

mulané kowé karo ngalami kaliren lan ngelak, lan karo ngalami wuda lan kekurangan ing samubarang kowé kabèh bakal dadi batur marang mungsuh sing bakal dikongkon karo GUSTI, Gusti Allahmu, nglawan kowé; kuwi bakal ngekèki pasangan wesi ing gitokmu, nganti kowé entèk.