Deuteronomy 28:68 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sang Yehuwah bakal mangsulake kowe menyang ing tanah Mesir kalawan nunggang prau, metu ing dalan kang wus Sunpangandikakake marang sira: Sira ora bakal ndeleng iku maneh. Ana ing kono sira bakal nawakake awakira marang mungsuhmu dadi batur tukon lanang lan wadon, nanging bakal ora ana kang tuku.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
GUSTI bakal mbalèkké kowé menyang ing negara Egipte karo numpak kapal, metu ing dalan sing wis Tak omongaké marang kowé: Kowé ora bakal weruh kuwi menèh. Ing kono kowé bakal nawakaké awakmu marang mungsuhmu dadi batur tukon lanang lan wadon, nanging bakal ora ana sing tuku.”