Deuteronomy 3:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

nganti tumeka Sang Yehuwah wus paring katentreman marang para sadulurmu mau padha kaya kowe, dadi iya wus padha ndarbeni tanah kang bakal diparingake dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu marang para sadulurmu mau ana ing sabrange bengawan Yarden. Sawuse mangkono kowe padha muliha menyang ing tanah-pusakamu dhewe-dhewe kang wus dakwenehake marang kowe.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

nganti tekan GUSTI wis ngekèki katentreman marang para sedulurmu pada kaya kowé, dadi ya wis pada nduwèni tanah sing bakal dikèkké karo GUSTI, Gusti Allahmu, marang para sedulurmu ing sabrangé laut Yordan. Sakwisé mengkono kowé pada muliha menyang ing panggonan pandumanmu déwé-déwé sing wis tak wènèhaké marang kowé.’