Deuteronomy 3:24 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dhuh Pangeran Allah, Paduka sampun miwiti ngatingalaken kaluhuran Paduka saha asta Paduka ingkang kuwaos dhateng abdi Paduka, awitdene ing swarga miwah ing bumi, punapa wonten allah malih ingkang saged nindakaken pandamel ingkang prakosa kados Paduka.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

‘Duh Gusti Allah, Panjenengan wis miwiti ngétokké kaluhuran Panjenengan lan tangan Panjenengan sing kwasa marang abdi Panjenengan, awit ing swarga lan ing bumi, apa ana allah liyané sing bisa nindakké penggawé sing ngidap-idapi kaya Gusti?