Deuteronomy 30:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Anadene samangsa kowe wus katekan samubarang kabeh kang wus dakandharake ana ing ngarepmu mau, yaiku berkah lan laknat, mangka kowe banjur ngrumangsani ana ing sajroning atimu ana ing satengahe sakehe bangsa, ing ngendi parane anggonmu ditundhung dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Nanging yèn kowé wis katekan samubarang kabèh sing wis tak gelaraké ing ngarepmu mau, ya kuwi berkah lan bebendu, nanging kowé terus ngrumangsani ing sak njeruhné atimu ing sak tengahé sakkèhé bangsa, ing ngendi parané enggonmu ditundung karo GUSTI, Gusti Allahmu,