Deuteronomy 30:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Iku manawa kowe ngestokake dhawuhe Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, kanthi netepi pepaken lan katetepane kang padha katulisan ana ing kitab Toret iki, sarta manawa kowe mratobat marang Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, kalawan gumolonging atimu lan gumolonging nyawamu.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kuwi yèn kowé mbangun turut marang préntahé GUSTI, Gusti Allahmu, karo netepi pepakoné lan katetepané sing pada ketulis ing kitab Torèt iki, lan yèn kowé mratobat marang GUSTI, Gusti Allahmu, karo sak kabèhé atimu lan sak kabèhé nyawamu.”