Deuteronomy 30:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

kalawan nresnani Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, ngrungokake marang pangandikane sarta rumaket marang Panjenengane; marga yaiku kang njalari uripmu lan dawane umurmu ana ing tanah kang wus diprasetyakake dening Pangeran Yehuwah kalawan supaos, marang para leluhurmu yaiku: Eyang Abraham, Iskak lan Yakub, yen bakal kaparingake.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

karo nrésnani GUSTI, Gusti Allahmu, ngrungokké marang tembungé lan rumaket marang Panjenengané; awit ya kuwi sing njalari uripmu lan dawané umurmu ing negara sing wis dijanjèkké karo GUSTI karo sumpah, marang para leluhurmu ya kuwi: Abraham, Isak lan Yakub, yèn bakal dikèkké.”