Deuteronomy 31:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging samangsa padha kataman ing bilai lan kasangsaran bola-bali, kidung iki bakal minangka paseksi tumrap wong-wong iku; marga kidung iki bakal tetep tumempel ing lambene para turune, awitdene Ingsun mirsa apa kang dadi kekarepaning atine ing dina iki, sadurunge Sunirid lumebu ing tanah kang wus Sunprasetyakake kalawan supaos.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging yèn pada katekan tyilaka lan kasangsarané bola-bali, kidung iki bakal kanggo paseksi kanggo wong-wong kuwi; awit kidung iki bakal tetep nèmplèk ing lambéné para turunané, awit Aku ngerti apa sing dadi kekarepané atiné ing dina iki, sak durungé Tak tuntun mlebu ing negara sing wis Tak janjèkké karo sumpah.”