Deuteronomy 31:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangeran tumuli paring dhawuh marang Sang Yusak bin Nun, pangandikane: “Disantosa lan ditatag atimu, sabab sira bakal ngirid lakune wong Israel lumebu ing nagara kang wus Sunprasetyakake kalawan supaos marang wong-wong iku, sarta Ingsun kang bakal nunggil marang sira.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Gusti terus ngekèki préntah marang Yosua anaké Nun, tembungé: “Sing kendel lan sing tatak atimu, awit kowé bakal nuntun mlakuné wong Israèl mlebu ing negara sing wis Tak janjèkké karo sumpah marang wong-wong kuwi, lan Aku sing bakal nunggal marang kowé.”