Deuteronomy 31:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nabi Musa nuli nimbali Sang Yusak lan dipangandikani ana ing ngarepe sakehe wong Israel: “Disantosa lan ditatag atimu, awitdene kowe kang bakal lumebu bebarengan karo bangsa iki menyang ing nagara kang wus diprasetyakake kalawan supaos dening Sang Yehuwah marang leluhure yen bakal diparingake; dene kowe kang bakal mimpin nganti padha ndarbeni nagara iku.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Moses terus nyeluk Yosua lan diomongi ing ngarepé sakkèhé wong Israèl: “Sing kendel lan sing tatak atimu, awit kowé sing bakal mlebu bebarengan karo bangsa iki menyang ing negara sing wis dijanjèkké karo sumpah karo GUSTI marang leluhuré yèn bakal dikèkké; nanging kowé sing bakal mimpin nganti pada nduwèni negara kuwi.