Deuteronomy 8:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging kowe elinga marang Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, awit iya Panjenengane iku kang maringi kakuwatan marang kowe nganti kowe bisa oleh kasugihan, karsane ngiyatake prasetyane kang wus didhawuhake marang para leluhurmu kalawan supaos, kaya dene ing dina iki.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging kowé élinga marang GUSTI, Gusti Allahmu, awit ya Panjenengané kuwi sing ngekèki kekuwatan marang kowé nganti kowé bisa olèh kasugihan, karepé nguwatké perjanjiané sing wis dijanjèkké marang para leluhurmu karo sumpah, kaya ing dina iki.